前沿拓展:
前一段時(shí)間有個(gè)讀者留言,問我這樣一個(gè)問題:
這個(gè)問題是關(guān)于face這個(gè)詞的,乍看the challenges facing the businesses(公司遇到的挑戰(zhàn))是有些奇怪,因?yàn)閒ace是「面臨」嘛,怎么會(huì)是挑戰(zhàn)面臨公司呢,應(yīng)該是公司面臨挑戰(zhàn)才對(duì),所以貌似他說得有道理,用定語(yǔ)從句 The challenges the businesses face更符合語(yǔ)法。
然而,我卻無(wú)情地回復(fù)這位讀者,說這根本都不是語(yǔ)法問題,純粹是連字典都不會(huì)查。
這位讀者看到這樣的回復(fù)肯定不高興,what?勞資學(xué)了10年英語(yǔ),詞匯量超過1萬(wàn),你竟然說我連字典都不會(huì)查?
是的,我也不只是針對(duì)你一個(gè)人。。。
99%的人,確實(shí)連詞典都不會(huì)查。
為什么說連詞典都不會(huì)查呢?
拓展知識(shí):
原創(chuàng)文章,作者:九賢生活小編,如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:http://m.xiesong.cn/105812.html